Çocuklukta yaşanan zorlayıcı deneyimler her zaman kelimelere dökülemez. Ancak beden dili, oyun ve ilişkiler aracılığıyla kendini ifade eder. Çocuk EMDR alanında dünya çapında öncü kaynaklardan biri kabul edilen Small Wonders: Healing Childhood Trauma with EMDR, artık Küçük Mucizeler adıyla Türkçe yayın olarak yerini aldı.
Amerikalı çocuk doktoru ve EMDR terapisti Joan Lovett tarafından kaleme alınan eser, EMDR yaklaşımının çocuklarla nasıl yapılandırılabileceğini klinik vaka örnekleri üzerinden ele alan ilk kapsamlı çalışmalardan biri olarak kabul ediliyor. Yayınlandığı tarihten itibaren çocuk travması alanında çalışan terapistler için önemli bir referans kaynağı haline gelen kitap; oyun, beden ve ilişki temelli iyileşme süreçlerine dair özgün ve uygulanabilir bir çerçeve sunuyor.
Türkiye’de çocuk ruh sağlığı alanının öncü isimlerinden Prof. Dr. Ümran Korkmazlar’ın ön sözüyle yayımlanan Küçük Mucizeler, yalnızca ruh sağlığı uzmanlarına değil; çocukların iyileşme süreçlerine eşlik eden ebeveynlere ve bakım veren yetişkinlere de rehberlik ediyor. Kitap, çocukların travmatik deneyimleri nasıl işlediğini ve güvenli bir terapötik ortamda nasıl yeniden anlamlandırabildiğini bilimsel bir temelde açıklıyor.
Eser, Türkiye’de 29 yıldır hizmet veren AYNA Eğitim ve Psikolojik Danışmanlık Merkezi’nin yayınevi olarak kurulan ANYA Yayın tarafından yayımlandı. Ruh sağlığı uzmanlarının aktif olarak çalıştığı ve alanın içinden beslenen bir yayınevi olan ANYA Yayın; çocuk ve ergen psikolojisi başta olmak üzere terapötik içerikleri Türkçe literatüre kazandırmayı sürdürüyor.
Küçük Mucizeler, çocuklarla çalışan terapistler için klinik bir başvuru kaynağı; ebeveynler için ise çocukların iç dünyasını daha derinlikli anlayabilmeye yönelik güvenilir bir rehber niteliği taşıyor.
